Exemple d'ambigüitat lògica

L'ambigüitat lògica prové de les diverses maneres de simbolitzar (pròpiament amb ajuda de la lògica modal) aquestes frases semànticament ambigües (sobretot pel problema de l'abast dels operadors lògics: quantificadors i operadors modals). Així, la frase citada pot interpretar-se també de dues maneres:

• «Hi ha un i només un x que envia flors a Anna cada 23 d'abril i Anna creu que x és el seu company d'escola»; o bé:

• «Ana creu que hi ha un i només un x que li envia flors cada 23 d'abril i que aquest x és el seu company d'escola».

En (1) la interpretació és de re, i el significat de la frase és que Anna sap qui li envia flors i d'ell suposa que el seu company d'escola.

En (2) la interpretació és de dicto, i el seu significat és que Anna suposa ambdues coses.