Diferència entre revisions de la pàgina «Cita de Plató 4»
De Wikisofia
(adding es) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
| + | {{TextOriginal|es}} | ||
| + | La denominación [el dar nombre a las cosas] es un instrumento que enseña y que es apto para distinguir la esencia, tal como la lanzadera separa el tejido. | ||
| + | {{TextOriginalSeparador|dev}} | ||
{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita de Plató 4|Idioma=Español}} | {{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita de Plató 4|Idioma=Español}} | ||
Revisió del 09:38, 17 set 2016
Text original editat en castellà.
La denominación [el dar nombre a las cosas] es un instrumento que enseña y que es apto para distinguir la esencia, tal como la lanzadera separa el tejido.
Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).
La denominació [el donar nom a les coses] és un instrument que ensenya i que és apte per distingir l'essència, tal com la llançadora separa el teixit.
| Platón, Cratilo, 388b (UNAM, México 1988, p. 9) |
Original en castellà
La denominación [el dar nombre a las cosas] es un instrumento que enseña y que es apto para distinguir la esencia, tal como la lanzadera separa el tejido.