Diferència entre revisions de la pàgina «Cita de Leibniz sobre l'ordre»
De Wikisofia
(adding es) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
| + | {{TextOriginal|es}} | ||
| + | Lo que se considera extraordinario lo es sólo con referencia a algún orden particular establecido entre las criaturas, ya que en el Orden universal todo sucede según una armonía perfecta [...] nada sucede en el mundo que esté fuera de toda regla. | ||
| + | {{TextOriginalSeparador|dev}} | ||
{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita de Leibniz sobre l'ordre|Idioma=Español}} | {{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita de Leibniz sobre l'ordre|Idioma=Español}} | ||
Revisió del 22:14, 14 set 2016
Text original editat en castellà.
Lo que se considera extraordinario lo es sólo con referencia a algún orden particular establecido entre las criaturas, ya que en el Orden universal todo sucede según una armonía perfecta [...] nada sucede en el mundo que esté fuera de toda regla.
Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).
El que es considera extraordinari ho és només amb referència a algun ordre particular establert entre les criatures, ja que en l'Ordre universal tot succeeix segons una harmonia perfecta [...] res succeeix al món que estigui fora de tota regla.
| Leibniz, Discurso de metafísica, § 6 |
Original en castellà
Lo que se considera extraordinario lo es sólo con referencia a algún orden particular establecido entre las criaturas, ya que en el Orden universal todo sucede según una armonía perfecta [...] nada sucede en el mundo que esté fuera de toda regla.