Cita de Hegel sobre el jo i el nosaltres
De Wikisofia
La revisió el 10:21, 5 feb 2015 per Sofibot (discussió | contribucions) (Es crea la pàgina amb «{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita d'Hegel sobre el jo i el nosaltres|Idioma=Español}} una autoconsciència només aconsegueix la seva sat...».)
La revisió el 10:21, 5 feb 2015 per Sofibot (discussió | contribucions) (Es crea la pàgina amb «{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita d'Hegel sobre el jo i el nosaltres|Idioma=Español}} una autoconsciència només aconsegueix la seva sat...».)
una autoconsciència només aconsegueix la seva satisfacció en una altra autoconsciència. [...] El jo és el nosaltres i el nosaltres el jo. [...] L'autoconsciència és en i per a si en tant que i perquè és en si i per a si per una altra autoconsciència; és a dir, només ho és quan la hi reconeix
| Hegel, Fenomenologia de l'esperit, FCE, Mèxic 1973, p.113 |
Original en castellà
una autoconciencia sólo alcanza su satisfacción en otra autoconciencia. [...] El yo es el nosotros y el nosotros el yo. [...] La autoconciencia es en y para sí en cuanto que y porque es en sí y para sí para otra autoconciencia; es decir, sólo lo es en cuanto se la reconoce