Diferència entre revisions de la pàgina «Cita Spinoza 3»
De Wikisofia
(adding es) |
|||
| Línia 1: | Línia 1: | ||
| + | {{TextOriginal|es}} | ||
| + | El hombre que se guía por la razón es más libre en el Estado, donde vive según leyes que obligan a todos, que en la soledad, donde sólo se obedece a sí mismo. | ||
| + | {{TextOriginalSeparador|dev}} | ||
{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Spinoza 3|Idioma=Español}} | {{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Spinoza 3|Idioma=Español}} | ||
Revisió del 22:49, 14 set 2016
Text original editat en castellà.
El hombre que se guía por la razón es más libre en el Estado, donde vive según leyes que obligan a todos, que en la soledad, donde sólo se obedece a sí mismo.
Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).
L'home que es guia per la raó és més lliure en l'Estat, on viu segons lleis que obliguen a tots, que en la solitud, on només s'obeeix a si mateix.
| B. Spinoza, Ética demostrada según el orden geométrico,IV proposición LXX III (Editora Nacional, Madrid 1980, p. 1336). |
Original en castellà
El hombre que se guía por la razón es más libre en el Estado, donde vive según leyes que obligan a todos, que en la soledad, donde sólo se obedece a sí mismo.