Accions

Recurs

Cita Popper 16

De Wikisofia

La revisió el 22:13, 14 set 2016 per Sofibot (discussió | contribucions) (adding es)

Text original editat en castellà.


Las ciencias empíricas son sistemas de teorías [...].

Las teorías científicas son enunciados universales [...].

Las teorías son redes que lanzamos para apresar aquello que llamamos «el mundo»: para racionalizarlo, explicarlo y dominarlo. Y tratamos de que la malla sea cada vez más fina.


Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).


Les ciències empíriques són sistemes de teories [...].

Les teories científiques són enunciats universals [...].

Les teories són xarxes que llancem per capturar allò que anomenem «el món»: per racionalitzar-ho, explicar-ho i dominar-ho. I tractem que la malla sigui cada vegada més fina.

K.R. Popper, La lógica de la investigación científica, Tecnos, Madrid 1977, p. 57.

Original en castellà

Las ciencias empíricas son sistemas de teorías [...].

Las teorías científicas son enunciados universales [...].

Las teorías son redes que lanzamos para apresar aquello que llamamos «el mundo»: para racionalizarlo, explicarlo y dominarlo. Y tratamos de que la malla sea cada vez más fina.