Accions

Recurs

Cita Newton

De Wikisofia

La revisió el 10:21, 5 feb 2015 per Sofibot (discussió | contribucions) (Es crea la pàgina amb «{{RecursWiki|Tipus=Extractes d'obres}}{{RecursBase|Nom=Cita Newton|Idioma=Español}} Aquest regeix totes les coses, no com l'ànima del món, sinó com el senyor de...».)
(dif.) ← Versió més antiga | Versió actual (dif.) | Versió més nova → (dif.)

Aquest regeix totes les coses, no com l'ànima del món, sinó com el senyor de l'univers. I pel seu senyoriu sol anomenar-se al senyor déu Pantocràtor.

I. Newton, Principis matemàtics de la filosofia natural, Escolio general (Antologia mínima, Selecció i trad. De M. García Doncel, Publicacions del Grup de Física i Filosofia de Santa Coloma de Gramenet, 1987, p. 44).

Original en castellà

Éste rige todas las cosas, no como el alma del mundo, sino como el señor del universo. Y por su señorío suele llamarse al señor dios Pantocrátor.