Accions

Recurs

Cita Locke 3

De Wikisofia

La revisió el 22:55, 14 set 2016 per Sofibot (discussió | contribucions) (adding es)

Text original editat en castellà.


Una vez suponemos que existe una sustancia en la que subsiste el pensar, el conocer, el dudar, el poder del movimiento, etc., tenemos una noción tan clara de la sustancia del espíritu como la que poseemos del cuerpo.


Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).


Una vegada suposem que existeix una substància en la qual subsisteix el pensar, el conèixer, el dubtar, el poder del moviment, etc., tenim una noció tan clara de la substància de l'esperit com la qual posseïm del cos.

J. Locke, Ensayo sobre el entendimiento humano, l. 2, Cap. 23, 5 (Editora Nacional, Madrid 1980, vol.1, p. 437).

Original en castellà

Una vez suponemos que existe una sustancia en la que subsiste el pensar, el conocer, el dudar, el poder del movimiento, etc., tenemos una noción tan clara de la sustancia del espíritu como la que poseemos del cuerpo.