Diferència entre revisions de la pàgina «Cita Descartes 9/es»
De Wikisofia
< Recurs:Cita Descartes 9
| Línia 1: | Línia 1: | ||
| + | (Traducció al castellà a partir de l'original francès) | ||
| + | |||
Así dice, por ejemplo: ''une substance dont toute l´essence ou la nature n´est que de penser'' [una sustancia cuya esencia o naturaleza no es sino pensar], y en tant que ''je suis seulement une chose qui pense et non étendue'' [en cuanto soy sólo una cosa que piensa y no extensión] (''Meditación sexta'', en el mismo contexto). | Así dice, por ejemplo: ''une substance dont toute l´essence ou la nature n´est que de penser'' [una sustancia cuya esencia o naturaleza no es sino pensar], y en tant que ''je suis seulement une chose qui pense et non étendue'' [en cuanto soy sólo una cosa que piensa y no extensión] (''Meditación sexta'', en el mismo contexto). | ||
Cf. Descartes, ''Oeuvres philosophiques'', ed. por F. Alquié, 3 vols., Garnier, París 1967, vol. 2, p. 488. | Cf. Descartes, ''Oeuvres philosophiques'', ed. por F. Alquié, 3 vols., Garnier, París 1967, vol. 2, p. 488. | ||
Revisió de 18:39, 25 maig 2019
(Traducció al castellà a partir de l'original francès)
Así dice, por ejemplo: une substance dont toute l´essence ou la nature n´est que de penser [una sustancia cuya esencia o naturaleza no es sino pensar], y en tant que je suis seulement une chose qui pense et non étendue [en cuanto soy sólo una cosa que piensa y no extensión] (Meditación sexta, en el mismo contexto).
Cf. Descartes, Oeuvres philosophiques, ed. por F. Alquié, 3 vols., Garnier, París 1967, vol. 2, p. 488.