Accions

Recurs

Cita Descartes 5

De Wikisofia

La revisió el 09:09, 17 set 2016 per Sofibot (discussió | contribucions) (adding es)

Text original editat en castellà.


¿Qué soy, entonces ? Una cosa que piensa. Y ¿qué es una cosa que piensa ? Es una cosa que duda, que entiende, que afirma, que niega, que quiere, que no quiere, que imagina también, y que siente.


Text traduït al català (Traducció automàtica pendent de revisió).


Què sóc, llavors ? Una cosa que pensa. I què és una cosa que pensa ? És una cosa que dubta, que entén, que afirma, que nega, que vol, que no vol, que imagina també, i que sent.

Descartes, Meditaciones metafísicas, Meditación segunda (Alfaguara, Madrid 1977, p. 26).

Original en castellà

¿Qué soy, entonces ? Una cosa que piensa. Y ¿qué es una cosa que piensa ? Es una cosa que duda, que entiende, que afirma, que niega, que quiere, que no quiere, que imagina también, y que siente.