Cita Aristòtil 17

Com existeixen dues classes de virtuts, la dianoètica i l'ètica, la dianoètica deu el seu origen i el seu increment principalment a l'ensenyament., i per això requereix experiència i temps; l'ètica, en canvi, procedeix del costum, raó per la qual fins al seu nom es forma mitjançant una petita modificació de «costum».

Aristòtil, Ètica a NIcòmac, II, 1, 1103a (Centre d'Estudis Constitucionals, Madrid 1985, p. 19).

---

Original en castellà

Como existen dos clases de virtudes, la dianoética y la ética, la dianoética debe su origen y su incremento principalmente a la enseñanza., y por eso requiere experiencia y tiempo; la ética, en cambio, procede de la costumbre, por lo que hasta su nombre se forma mediante una pequeña modificación de «costumbre».